sembrerebbe che hai cambiato l'account sul tuo iPhone e ci hai scaricato delle app ( magari perché già in suo possesso, e quindi gratis?? ) e poi sei tornato sul tuo account "originale". ora ovviamente l'iPhone vede che quelle app non appartengono al tuo account "originale", ma a quello inserito successivamente. quindi nel momento in cui è presente un aggiornamento ti chiede la pw dell'account possessore dell'app, cioè quello NON "originale".
se invece non hai mai fatto nulla del genere diccelo
invece per come vieni visualizzato al momento della ricezione di un messaggio prova a guardare in impostazioni -> messaggi -> ricevi su -> ID chiamante