Ciao,
perdonatemi tutti se mi intrometto, anche perché il post è di diversi giorni or sono, ma ci tengo a dare una risposta che forse (e sottolineo forse) potrebbe essere utile.
Inizio dicendo che @DraftmanCorp ha perfettamente ragione, purtroppo installando Windows 10 c'è una buona probabilità di riscontrare malfunzionamenti dovuti all'assenza di drivers aggiornati (ad esempio per scheda audio, wi-fi e scheda video, anche se le integrate Intel sono quasi tutte compatibili con Windows 10). Ad ogni modo Windows 10 ha un'interessante metodo di aggiornamento che scarica in maniera automatica tutti i drivers adatti per il sistema partendo dagli ultimi disponibili, inoltre Microsoft stessa ha messo mano a molti drivers per consentire alla maggior parte dei dispositivi di gestire Windows 10 in maniera efficace. Le performance dopo l'installazione di Windows 10 aumentano in media del 30% rispetto alle precedenti versioni, quindi indipendentemente dalla presenza o meno di drivers appositi io consiglio di aggiornare, mal che vada torni ad una versione precedente in un'ora.
Per quanto riguarda l'overclock, non è possibile. Solo alcuni processori con multiplier sbloccato (come la famosa serie K di Intel) supportano funzionalità di overclock, senza contare l'incredibile aumento di temperatura che il laptop (probabilmente pieno di polvere come tutti i laptop dopo un'anno di utilizzo e con la pasta termica secca e poco efficace) non sopporterebbe, finendo, nella migliore delle ipotesi per decedere dopo pochi minuti, nella peggiore potrebbe fondersi qualcosa e prendere fuoco.
Purtroppo i laptop non si prestano molto agli upgrade, la cosa migliore che puoi fare è sostituire l'attuale HDD con un SSD (velocizza il caricamento di programmi e sistema operativo) e aumentare la memoria RAM portandola a 8GB o 16GB in dual channel, sempre che la scheda madre supporti tale quantitativo. Questo dovrebbe consentire al PC di funzionare abbastanza bene, tuttavia vista la scarsissima potenza grafica e l'età del dispositivo mi sembra una soluzione inutile e dispendiosa.
Spero di essere stato utile, buona serata.