Condivisione posta outlook utenti locali e proxy locale

[miservonosoloicfw]

Ciao, ho necessità di condividere fra 2 utenti (amministratore e account limitato) i 2 account di posta di outlook (2010 credo) presenti nell'account di amministratore (uno è di virgilio l'altro è una pec). Esiste il modo o devo riconfigurare i 2 account di posta ex novo sull'account limitato? E come faccio ad impostare il tutto in modo che se viene eliminata una email in un account, la stessa cosa accada nell'altro? Altrimenti si crea una confusione mostruosa.. Se ci fosse un server exchange sarebbe molto più facile ma si appoggiano appunto a virgilio e la pec che viaggiano sui loro server dedicati. Non so proprio dove sbattere la testa. Già che ci sono vi chiedo se conoscete qualche modo semplice di poter filtrare il traffico internet sull'account limitato, tipo un proxy a bordo pc. Dato che non esiste un proxy server fisico dal quale passare. Il goal sarebbe limitare l'account limitato in modo da farlo andare SOLO su determinati siti, lasciando all'account amministrativo piena navigazione. Spero di essere stato chiaro e ringrazio chiunque possa darmi qualche indicazione utile. Scusate la lunghezza chilometrica del post, ciao!