Evad3rs : la ( loro ) verità sul rilascio del jailbreak di iOS 7

[chri90]

http://helpdesk32.altervista.org/wp-content/uploads/2013/02/evad3rs_display.jpg

 

Poco dopo il rilascio del nuovo tool evasi0n7, sono iniziate a circolare voci "spiacevoli" riguardo i motivi di questo rilascio anticipato.

Dalle discussioni è emerso che il team evad3rs abbia rilasciato il jailbreak a puro scopo di lucro, dato che ( si dice ) abbia ricevuto una somma intorno a 1 MLN di $.

 

Facciamo un breve riassunto.

 

Gli utenti cinesi che usano evasi0n7, o qualsiasi utente iOS che utilizzi come tastiera principale la tastiera cinese, si trova davanti a questa schermata iniziale in cui Cydia è installabile come scelta opzionale.

 

 

Al suo posto viene invece installato Taig, un App Store cinese in cui è possibile scaricare gratuitamente qualsiasi app dell'App Store di Apple.

 

Ma come? Gli evad3rs non sono sempre stati contrari alla pirateria?

 

Ecco che da qui sono iniziate a circolare voci su come il team abbia venduto il jailbreak ai cinesi, pensando esclusivamente alle proprio tasche piuttosto che al bene della jailbreak community.

Il fatto inoltre che Saurik ( "creatore" di Cydia ) non fosse stato avvertito dell'imminente rilascio del jailbreak, contribuiva a mettere ulteriormente in cattiva luce il team.

 

Altri utenti invece giustificavano il rilascio del jailbreak dato che, non molti giorni fa, erano arrivate voci che qualcuno ( non si sa chi ) avesse rubato alcuni exploits usati per il jailbreak e sarebbe stato pronto a venderli.

Pubblicando il jailbreak e mostrando quindi gli exploits usati, si vanno a vanificare i benefici che avrebbe avuto la vendita di tali exploits.

Ecco a cosa sarebbe dovuta questa accelerazione improvvisa dei lavori e il rilascio in data odierna.

 

L'unica certezza è che comunque, qualsiasi sia la verità, Apple chiuderà sicuramente le falle usate prima del rilascio di iOS 7.1

 

Per rispondere a tutti questi interrogativi, il team ha pubblicato in serata una lettera in cui spiega come sono andate le cose.

Eccola ( sotto è presente anche la traduzione ) :

 

Dear Jailbreak Community,

 

We are deeply troubled by the rumors and speculation surrounding our iOS 7 jailbreak. We would like to present the whole story to you.

 

Most of the concern surrounds the inclusion of the Chinese App Store Taig. In the course of developing the iOS 7 jailbreak, we were approached by the company with an offer of partnership in offering Taig bundled with the jailbreak in China. Taig is a Chinese App Store written in Chinese. tailored and, we believe, well suited to meet the needs of users for the Chinese market. Users are not locked into Taig. Cydia can also be installed and Taig removed afterwards. It would be deeply hypocritical to remove choice from the user in the course of jailbreaking.

 

Taig has never asked us to disclose our exploits to them, let alone sell them. We were simply asked to bundle their third-party app store in China in a similar way we bundle and distribute Cydia around the world as an additional App Store, and in a similar way to how previous jailbreaks like blackra1n have bundled non-Cydia stores.

 

Of course, the safety and security of our users is a paramount concern, and due to the amount of close scrutiny by security professionals around the world, we offer one of the lower risk programs available for download on the Internet. We are saddened by the accusations that we would ever do such a thing, or sell weaponized exploits. If anyone ever attempted to include malware in a jailbreak, we are confident that the many security experts combing through jailbreak software would find it. The binaries are obfuscated for a similar reason to why we have in the past compiled in Cydia rather than including it as a separate file. We wish to secure the integrity of the jailbreak and discourage its use by third parties who may in fact wish to weaponize it. The obfuscation is of course not intended to deflect serious analysis by security professionals (who have quickly already fully analyzed and discussed the contents of the jailbreak), it is simply intended to prevent easy repackaging by other parties.

 

Preventing piracy is also extremely important to us. We are deeply sorry and embarrassed about the piracy that was seen today. All of us have spoken out vehemently against piracy in the past. We don’t believe it’s right for developers to not get paid for their work. In our agreement with Taig, we contractually bind them to not have piracy in their store. This was an extremely important precondition of working with them. In entering the agreement with them, we had hoped and continue to hope that our cooperation with Taig will improve the piracy situation in China. Many App Stores within China, including those run by large corporations, have many issues with pirated software. Promoting an app store that is required not to have piracy with our jailbreak, we believe, will help developers.

 

We are very upset that despite our agreement and review by their team, piracy was found in the store. It was not acceptable and they have been strenuously working to resolve the problem in good faith, and have removed all instances of it that we have brought to their attention. We are happy that it was not overlooked by the community. We’ve been so heads down working on the code that we didn’t see this. We are sorry. We will continue to monitor this issue and work to resolve it completely. Taig will be pulled from the jailbreak if it cannot be resolved.

 

Many of you have also wondered why this jailbreak was released without Cydia and MobileSubstrate being updated for iOS 7. After we received the offer from Taig, we informed Saurik, our friend, of our decision to accept the offer. SaurikIT had been in talks with Chinese companies regarding potential partnerships, made a counteroffer. We believe they share our views on how a relationship with companies in China currently utilizing jailbreaking might benefit everyone in the community. Unfortunately, the negotiations did not work out. A few days later, we received information that SaurikIT was working with another group to release a jailbreak ahead of us. We decided to release, knowing that Cydia, MobileSubstrate, and jailbreak tweaks would be updated after a few days, just as it always has in the course of jailbreaking.

 

Yes, we have benefitted financially from our work, just as many others in the jailbreak community have, including tweak developers, repo owners, etc. Any jailbreak from us will always be free to the users but we believe we have a right to be compensated in an ethical way, just as any other developer. However, the interests of the community will always be the most important thing to us. When releasing the jailbreak, we pledged all our donations to foundations supporting the interests of the community. We are deeply upset at how we have inadvertently distressed the community and we are focused on fixing it.

 

We love the jailbreak community and you motivate us to do this work. Having a choice and freeing your device is important.

 

We hope you understand and we thank you for all of your support.

 

evad3rs

 

Traduzione in italiano :

 

Cara Comunità del Jailbreak,

 

siamo profondamente turbati dalle indiscrezioni e dalle voci che circolano in rete riguardo il nostro jailbreak di iOS 7. Vorremmo farvi conoscere l’intera storia. La maggior parte della faccenda riguarda l’App Store cinese “Taig”. Nel corso dello sviluppo del jailbreak di iOS 7 siamo stati contattati da una compagnia che voleva una partnership in cui noi diffondessimo Taig nel tool per il jailbreak cinese. Taig è un App Store scritto in cinese, su misura e, pensavamo, si adattasse bene al mercato cinese. Gli utenti non sono costretti ad usare Taig. Cydia può essere installato durante la procedura e rimuovere Taig in un secondo momento. Sarebbe stato profondamente ipocrita non dare agli utenti la possibilità di scegliere durante il corso del jailbreak.

 

Taig non ci ha mai chiesto gli exploit, figurarsi chiederci di venderli. Ci è stato semplicemente chiesto di includere la loro applicazione in Cina così come noi distribuiamo Cydia per il resto del mondo come uno store alternativo, e in maniera simile a come avevano fatto alcuni hacker durante la diffusione di blackra1n, che permetteva di avere diversi store alternativi.

 

Certo, la sicurezza dei nostri utenti è un concetto imprescindibile, e grazie al costante controllo di professionisti nel mondo riguardo sicurezza, offriamo uno dei programmi disponibili al download più sicuro di tutto internet. Siamo dispiaciuti dall’accusa di una simile vendita o di essere definiti “venditori di exploit”. Se qualcuno provasse mai a introdurre un malware in un jailbreak, siamo sicuri che i nostri esperti della sicurezza lo troverebbero quasi subito. Il motivo per cui il codice del tool è nascosto è simile al perché offriamo Cydia come integrazione e non come pacchetto da installare a parte. Vogliamo rendere sicura l’integrità del jailbreak ed evitare che qualcuno possa prendere e modificare il codice. Non si deve intendere come voler rendere invisibile il codice a coloro che devono controllarne la sicurezza (di cui ne abbiamo già controllato e discusso), è semplicemente inteso per evitare che possa essere smantellato e reso insicuro.

 

Prevenire la pirateria è estremamente importante per noi. Siamo profondamente dispiaciuti e imbarazzati dalla pirateria che abbiamo visto oggi. Tutti noi abbiamo sempre parlato male della pirateria in passato. Crediamo che sia giusto che gli sviluppatori vengano pagati per il loro lavoro. Nell’accordo con Taig, abbiamo obbligato loro a non introdurre pirateria nello store. Questa era una condizione importante per permettere loro di collaborare con noi. Accettando loro le nostre condizioni, speravamo di migliorare la condizione della pirateria, anche con l’aiuto di Taig, in Cina. Molti App Store in Cina, compresi quelli delle grandi aziende, hanno problemi con la pirateria. Promuovere uno store di applicazioni che non include applicazioni pirata, crediamo, aiuterà gli sviluppatori.

 

Siamo molto arrabbiati che nonostante il nostro accordo e il controllo del loro team, è stata trovata pirateria nello store. Non è per nulla accettabile e loro stanno lavorando per risolvere il problema in buona fede, e noi abbiamo detto loro di rimuovere quello che ha attirato la nostra attenzione. Siamo felici che la comunità non ha trascurato una cosa tanto importante. Abbiamo lavorato così tanto, che non abbiamo visto questo orrore. Ci dispiace, chiediamo scusa. Continueremo a monitorare il problema e a lavorare per risolverlo. Se non sarà possibile risolverlo, Taig sarà rimosso dal jailbreak.

 

Ora vi starete chiedendo perché il jailbreak è stato rilasciato senza Cydia e MobileSubstrate aggiornati per iOS 7. Dopo aver ricevuto l’offerta di Taig, abbiamo contattato Saurik, nostro amico, della decisione di accettare l’offerta. Saurik si è messo in contatto con le compagnie cinesi cercando potenziali partnet e ha fatto una controfferta. Speravamo che una relazione con le compagnie in Cina potesse beneficiare tutti quelli della community. Sfortunatamente le negoziazioni non sono andate come speravamo. Un paio di giorni dopo, abbiamo saputo che Saurik stava lavorando con un altro gruppo per rilasciare un jailbreak prima di noi. Così abbiamo deciso di rilasciare Evasi0n 7 sapendo che in un giro di pochi giorni Cydia, Substrate e tutti i tweak si sarebbero aggiornati, come al solito nella storia del jailbreak.

 

Sì, abbiamo guadagnato denaro dal nostro lavoro, così come molti altri nella comunità del jailbreak, tra cui sviluppatori di tweak, possessori di repo, eccetera. Ogni jailbreak da parte nostra sarà gratuito per l’utente, ma crediamo di avere diritto di guadagnare in modo etico, così come ogni sviluppatore. Comunque, l’interesse per la community sarà la cosa più importante per noi. Quando rilasciamo il jailbreak, investiamo i soldi che riceviamo dalle donazioni alle fondazioni che supportano l’interesse per la comunità. Siamo profondamente turbati da come abbiamo inavvertitamente scosso in modo negativo la comunità e stiamo cercando di sistemare il danno.

 

Amiamo la comunità del jailbreak e ci motivate a fare questo lavoro. Libero arbitrio e sbloccare il tuo dispositivo sono importanti, per noi.

 

Speriamo capiate e vi ringraziamo per il supporto.

 

evad3rs

 

Dunque l'accordo con Taig avrebbe dovuto favorire la diffusione del jailbreak sul territorio cinese, e non il proliferarsi di app crackate.

Vedremo nei prossimi giorni come si evolve l'intera vicenda.

 

Cosa ne pensate? Pensate che il team evad3rs non fosse veramente a conoscenza della presenza di app crackate su Taig?

[Sotomoss]

salve ragazzi sapreste dirmi se io che ho il mio 4s con ios6 con jb se io aspetto per fare questo jb(cioe prima installo ios 7 sul mio iphone e poi faccio di nuovo il jb)ed esce ios7.1 che chiude tutte le falle io poi potro aggiornare a ios 7.0x oppure no???

[chri90]

salve ragazzi sapreste dirmi se io che ho il mio 4s con ios6 con jb se io aspetto per fare questo jb(cioe prima installo ios 7 sul mio iphone e poi faccio di nuovo il jb)ed esce ios7.1 che chiude tutte le falle io poi potro aggiornare a ios 7.0x oppure no???

 

penso di averti risposto nell'aggiornamento di questo thread

http://www.nonsologaming.com/showthread.php?64859-AGGIORNATO-GUIDA-Jailbreak-Untethered-iOS-7&p=678633#post678633

[federicoubos]

Dai, ma chi è che al giorno d'oggi si scervella per "la popolarità su internet" senza un profitto, un guadagno? Al posto loro avrei fatto la stessa cosa. Parliamo di informazioni che sono in possesso di pochissime persone, è giusto che ci guadagnino qualcosa.

[GCa]

Sinceramente non mi pesa il fatto che possano aver guadagnato su un loro lavoro, quello che non condivido è lo store con app illegali... Per quanto mi rigurda effettuerò il jailbreak solo quando cydia e tweaks vari saranno aggiornati ad ios 7