http://www.golook-technology.it/wp-content/uploads/2012/09/Siri-italiano-413x300.jpg

 

 

In questa lista vado ad elencare i vari metodi/porting per poter installare Siri in Italiano su tutti ( o quasi ) i dispositivi.

Ovviamente è richiesto il jailbreak.

 

iPhone 4S

 

iOS 6.0.1 = default

iOS 6.0 = default

iOS 5.1.1 = Assistant Language+

iOS 5.0.1 = Assistant Language+

 

iPhone 4

 

iOS 6.0.1 = [Ac!D Siri]-iOS 6

iOS 6.0 = SiriPort (Original) iOS 6 / [Ac!D Siri]-iOS 6

iOS 5.1.1 = SiriPort + Assistant Language+

iOS 5.0.1 = SiriVita / Siri4everyone / SiriProxyItalia

 

iPhone 3GS

 

iOS 6.0.1 = ?

iOS 6.0 = SiriPort (Original) iOS 6 ( non funzionante su alcuni dispositivi )

iOS 5.1.1 = SiriVita, Siri4everyone, SiriProxyItalia

iOS 5.0.1 = SiriVita, Siri4everyone, SiriProxyItalia

 

iPad 3

 

iOS 6.0.1 = default

iOS 6.0 = default

iOS 5.1.1 = SiriPort iPad's (Original) + Assistant Language+

iOS 5.0.1 = SiriVita, Siri4everyone, SiriProxyItalia

 

iPad 2

 

iOS 6.0.1 = ?

iOS 6.0 = ?

iOS 5.1.1 = SiriPort iPad's (Original) + Assistant Language+

iOS 5.0.1 = SiriVita, Siri4everyone, SiriProxyItalia

 

iPad 1

 

iOS 5.1.1 = SiriPort iPad + Assistant Language+

iOS 5.0.1 = SiriVita, Siri4everyone, SiriProxyItalia

 

iPod Touch 4G

 

iOS 6.0.1 = [Ac!D Siri]-iOS 6

iOS 6.0 = SiriPort (Original ) iOS 6 / [Ac!D Siri]-iOS 6

iOS 5.1.1 = SiriPort (Original) + Assistant Language+

iOS 5.0.1 = SiriVita, Siri4everyone, SiriProxyItalia

 

iPod Touch 3G

 

iOS 5.1.1 = SiriPort (Original) + Assistant Language+

iOS 5.0.1 = SiriVita

 

 

GUIDA installazione SiriPort

 

[spoiler=Espandi]

- Aggiungere questa repo : repo.siriport.ru

 

- Scaricate il tweak che fa al caso vostro ( potrebbe volerci un bel po' di tempo per il download )

 

- Andate in Impostazioni-> SiriPort.ru Original -> Install Certificate : vi si aprirà una pagina del vostro browser in cui scaricare il certificato

 

- Una volta scaricato, riavviate il dispositivo ( consiglio : non fatelo usando qualche toggle, fatelo manualmente. intendo proprio spegnere il dispositivo, attendere qualche secondo e riaccenderlo )

 

- A questo punto dovreste avere le impostazioni di Siri in Impostazioni-> Generali

 

- Se siete su iOS 5, per avere anche la lingua italiana, è necessario installare il tweak Assistant Language+ dalla repo di BigBoss ( 0,99 $ )

 

- Dopo averlo scaricato andate in Impostazioni -> Assistant Language+ -> Siri Settings e scegliete la lingua italiana.

 

- Tornate indietro, fate Reset Siri Session Data e successivamente Save Settings & Respring

 

- Fatto! Ora dovreste avere Siri in Italiano sul vostro dispositivo!

 

PROBLEMI COMUNI :

 

- Se ricevete questo messaggio "Presto potrai iniziare a utilizzare Siri. Ogni giorno nuovi utenti utilizzano Siri. Riceverai un avviso quando potrai iniziare a utilizzare Siri" provate a reimpostare la lingua inglese e a salutare Siri ( Hi! ). Se Siri risponde, reimpostate l'italiano e riprovate. Se non va, provate a riavviare diverse volte il dispositivo. Se ancora non ne vuole sapere provate a usare la dettatura nell'app Messaggi. Altra soluzione è mettere Siri in inglese (US) e poi andare in Impostazioni -> Generali -> Restrizioni -> Posizione e abilitare Siri.

 

- Se su iPad avete delle icone bianche in seguito all'installazione di SiriPort iPad's (Original) potete risolvere usando iFunBox ( disponibile qui sul sito alla sezione DOWNLOADS ). entrate nel percorso dell'app interessata, vedrete che c'è un immagine nominata "[email protected]". fatene una copia all'interno della cartella stessa e nominatela icon.png ( in modo da avere un file "[email protected]" e uno "icon.png" ). Chiudete ed effettuate un respring del dispositivo

 

 

GUIDA installazione Ac!D Siri

 

[spoiler=Espandi]

- Aggiungere questa repo : cydia.bassamkassem.com

 

- Scaricate il tweak che fa al caso vostro ( potrebbe volerci un po' di tempo per il download )

 

- Una volta installato andate in Impostazioni -> Ac!d Siri ed impostate il server proxy che preferite ( cercate quelli funzionanti su Google )

 

- Andate in Impostazioni -> Dictator e impostate la lingua italiana

 

- Ora non resta altro che andare in Impostazioni -> Generali -> Siri, abilitarlo e scegliere la lingua italiana

 

PROBLEMI COMUNI :

 

- dal menù Impostazioni -> Generali -> Siri, questo risulterà disabilitato, anche se in realtà dovrebbe funzionare correttamente

 

- alla richiesta di una indicazione su Mappe, il dispositivo effettuerà un respring

 

 

Ovviamente se qualcuno avesse altri porting da consigliare, questi verranno immediatamente aggiunti alla lista.

L'obiettivo è quello di rendere questa lista la più completa possibile!

 

Buon divertimento!

Modificato 17 Novembre 201212 anni da chri$90

Aggiornamento situazione:

 

Su iOS 6.0 jb Siri non dà più alcun cenno di vita!

Mentre prima almeno appariva il fantomatico messaggio "Presto potrai iniziare a utilizzare Siri...", adesso addirittura crasha all'avvio appena tengo premuto il tasto home.

 

Ho fatto un backup di Windows e sono riuscito a trovare un vecchio backup risalente a un paio di mesi fa, quando presumibilmente non avevo ancora upgradato a iOS 6.

Adesso provo a fare downgrade al 5.1.1 e vediamo intanto se riesco a ripristinare il dispositivo con questo, per poi tornare a sperimentare Siri.

 

Hai qualche consiglio da darmi per prevenire il blocco della SIM usando sn0wbreeze?

Modificato 16 Novembre 201212 anni da ShingoTamaj

quindi non sono l'unico che sta litigando con Siri su IOS 6 di iphone 4????? qualcuno puoi rispondere ai miei quesiti fatti nel mio post precedente ? XD grazie XD

Io ho un iphone 3GS, che non è compatibile con nessun tipo di porting con iOS 6.

 

In teoria con questa procedura il 4 dovrebbe andare senza problemi...

Il consiglio che posso darti è disinstallare tutto (compreso il certificato da "impostazioni"), dare una ripulita generale con icleaner e poi ripetere il procedimento passo passo, avendo cura di riavviare il dispositivo dopo aver reinstallato il certificato.

@ freddy krueger : non riesco proprio a capire perché in inglese ti va e in italiano ti si "intrippa" sempre.. ma le hai fatto "dove sono?" come prima domanda senza verificare se con "ciao" ti rispondesse correttamente?

 

@ ShingoTamaj : innanzitutto complimenti per la costanza nel fare un backup di Windows per ritrovare il backup di iTunes

per quanto riguarda Sn0wbrezze, segui questa guida.

tuttavia se l'iPhone è italiano non capisco da dove provenga il "No Service". è italiano, vero?

 

ragazzi tenetemi aggiornato!

no prima le ho detto.."hi" e mi ha risposto poi le ho chiesto" how are you" e mi ha risposto. " poi le ho chiesto where are we?" e mi ha aperto la mappa fatto veder evia e numero civico..stava caricando la mappa e ha fatto un respring ed e comprarla la mela entrato in safe mode e ho fatto restart...ho riapetto siri sempre in inglese e mi ha risposto di nuovo...allora ho impostato l'italiano e da li in poi non mi ha dato piu segni di vita...

niente l'ho eliminato..eliminato la repo pulito il tutto con icleaner riavviato il dispositivo..reistallato il tutto ma ora nemmeno in inglese mi risponde...

niente l'ho eliminato..eliminato la repo pulito il tutto con icleaner riavviato il dispositivo..reistallato il tutto ma ora nemmeno in inglese mi risponde...

 

allora devi ripristinare e poi ritentare.

senti ma perché non fai un downgrade ad iOS 5.1.1 in modo da avere meno problemi con Siri e il jb untethered? puoi fare il downgrade?

PURTROPPO ho acquistato il melafonino 1 mese fa e aveva l'iOS 4.3...ho aggiornato senza pensarci a iOS6..quindi non ho i certificati SHSH dell'iOS 5... sono andato per ripristinare..ma quando tento il ripristino mi dice di aggiornare a IOS 6.1.1...

 

ho letto che per ricevere la chiave dei server di SIriport poteebbe volerci anche un bel po di tempo..in un video uno dice che sono passati 5 gg prima che siri partisse... e veritiera come cosa??

Modificato 18 Novembre 201212 anni da freddy krueger

scusa ma non hai salvato i certificati SHSH di iOS 6.0 prima che uscisse il 6.0.1?

comunque dato che hai fatto il jb, su Cydia dovrebbero esserci i tuoi certificati SHSH di iOS 6.0 ( guida )

 

per siriport non posso dirtelo con sicurezza, in quanto io l'ho installato su numerosi dispositivi ( tra cui un iPad 1 gen ) ma tutti su iOS 5.1.1

no no io nn ho ripristinato perche mi chiedeva di aggiornare sono ancora con IOS 6...

appunto. ma se usi la guida che ti ho linkato dovresti riuscire a ripristinare iOS 6.0

non ho mica capito tanto bene come recuperare i certificati SHSH...

Te lo fa redsn0w quando selezioni "Remote" al momento della selezione dei certificati SHSH

umh provo e poi ti aggiorno... quindi devo cliccare su restore per farli portare automaticamente da lui da Cydia???

mi dice che non e possibile estrarre da scydia i certificati =_=

 

PRECISO CHE IO SONO EQUIPAGGIATO CON IOS 6

 

ho scaricato il tweak iSHSHit da bigboss.. ho selezionato IOS 6 e spuntato la voce Via Cydia ma mi dice: "The requested firmware is no longer available for signing"

 

per curiosita al posto di IOS 6.0 ho spuntato IOS 6.0.1 e spuntato la voce Via Cydia.. e woila mi ha slavato il certtificato SHSH

ora nella Home di Cydia in alto mi trovo la voce SHSH : IOS 6.0.1

 

ma nn dovrei avere il certtificato IOS 6.0 visto che io ho ios 6 e non il 6.0.1?? non e errato?

Modificato 18 Novembre 201212 anni da freddy krueger

Non è più possibile salvare i certificati di iOS 6.0, in quanto Apple ha bloccato le firme da diverso tempo. Quindi adesso è possibile salvare solo quelli del 6.0.1

e duqnque come posso ripristinare IOS 6??

 

in piu, ora ho cancellato le chace con iccleaner cancellato il file assisant.plint con ifile eliminato il twek di siriport e il suo certificato fatto un riavvio con redsnow reistallato da capo SIRIPORT E IN INGLESE FUNZIONA!! E' PARTITA AL PRIMO COLPO..ora che devo fare??? come passarla in italiano?? non vorrei sbagliare qualche cosa che nn funzioni piu di nuovo..

Modificato 19 Novembre 201212 anni da freddy krueger

beh se adesso in inglese va senza problemi prova a tenerlo così per un po'.. se continua a non darti nessun problema prova a buttarti sull'italiano, nella speranza che sia la volta buona!

Funziona

ma se io istallassi assistant language per cambiare la lingua? perke sec me il casino si crea quando vao in impostazioni siri e vado ad abilitarla e disabilitarla finche nn mi compaiono le impostazioni di lingua metodo di chiamarla il feedback voce etc...

quel tweak non e compatibile con il porting x IOS 6? e altra cosa che ti avevo accennato qualche tempo fa quando provai ad istallarla la prima volta... quando le dico "open safari" "open message" etc etc lei mi risp" it doesn't look like you have an app named Message"..in pratica quindi non mi apre nessuna app che ho sul melafonino...

 

quindi riassumento

 

SIRIPORT PER IOS 6 fino ad ora prob riscontrati:

 

_cambio lingua capire come per non farla smettere di funzionare

_non apre le app presenti nel cel

_effettua un respring dopo che mi da indicazioni sulla mappa..

 

come risolvere questi prob? idee??

e altra cosa: come posso ripristinare IOS 6 senza aggiornare dunque?

se non hai salvato i certificati SHSH di iOS 6.0 da nessuna parte non puoi pare nessun ripristino/downgrade ad iOS 6. salva i certificati del 6.0.1 dato che sei ancora in tempo!

per siriport hai provato a impostare l'italiano poi oggi?

non ancora ce l'ho ancora in inglese e ancora funziona...non e compatibile il pacchetto assistant language? hai dato un occhio al post sopra dove elencavo i prob che ho riscontrato?

Dopo una quantità innumerevole di ripristini, backup, jailbreak, downgrade, riavvii, installazioni e tentativi andati a vuoto di agganciare il server, sono finalmente riuscito a fare partire Siri in inglese tramite il porting [Ac!d]Siri con proxy americano.

 

Se provo ad impostare l'italiano con Assistant Language + (per la cronaca, l'italiano/svizzero risulta decisamente più fluido dell'italiano standard...) mi risponde in inglese con la pronuncia italiana, dicendo "Sorry, I don't understand CIAO"... e così per ogni cosa proferisca!!

 

Ho provato a trovare un proxy italiano in rete, ma quei pochissimi in circolazione (Siri4everyone, i4Siri e SiriProxyServer) hanno gli stessi problemi di Siriport ad agganciare il server e sono solo una pallida copia dell'originale, che risponde solo ad alcuni comandi pre-impostati dagli sviluppatori.

 

Non esiste un proxy che riesca ad insinuarsi negli slot di Apple ed avere tutte le funzionalità di Siri come se avessimo un iphone 4s o 5??

 

 

@ Freddy Krueger: Per fare il downgrade a iOS 5.1.1 senza certificati shsh puoi usare sn0wbreeze e crearti un firmware modificato jailbroken.

a me in inglese siriport fino ad ora mi funziona bene...mi mettei promemoria mi trova i ristoranti vicino a me mi fornisce meteo orari, risultati sportivi chiama manda messaggi..l'unica cosa che nn riesce a fare e entrare nelle mappe perche nel momento in cui localizza nelle mappe effettua un respring...e nn riesco a risolvere il prob e nn risce ad aprirmi le app..se le dico "open Safari" o "open facebook" mi dice che non trova l'app sul mio dispositivo e non so perche'..in ita nn l'ho ancora messo perche l'ultima volta che ho provato a cambiare lingua non e piu andata...sto aspettando Chris che mi illumini... Acid siri non mi e mai funzionata.. che cosa ha in piu siri per iphone 4s?

Modificato 20 Novembre 201212 anni da freddy krueger