L' unica cosa che puoi provar a fare e' giocare con le intensita' dei campi WIFI: il problema e' dell' IPOD che non si svincola dalla WIFI "debole" x legarsi alla WIFI "forte".
Questo perche', anche se tu stai usando un RANGE EXTENDER, stai cmq emettendo il segnale WIFI da un MAX adress diverso da quello nativo e capita sovente questo problema
Come detto prima il mio consiglio e' di posizionare il range extender in una posizione tale da fornire un segnale WIFI nettamente superiore alla fonte che l' IPOD sta lasciando: per capirci posizionalo nella zona di MINIMA copertura del router. Idealmente fa in modo che il router perda e vinca il range. COn le normali soluzioni x casa e' impossibile creare la copartura totale e continua... avrai sempre cadute di segnale o problemi legati al fatto che il device resta legato a una sorgente fin quando non la perde completamente
Abbassa quindi leggermete la copertura del WIFI router